The former head of U.K. mobile telecoms giant O2 warns an antiquated “analog” mindset among government could stunt the development of smart cities