For those wishing never to be lost in the crowd again, U.K. researchers are developing connected clothing that will turn its wearers into mobile sensors for smart cities